Récupérer info, les traduire puis les afficher sur un site web

Bonjour la communauté,
Cela fait très longtemps que j’aimerais faire quelque chose sur mon site web.
J’aimerais récupérer des informations sur un site web wordpress, les traduire (certains élements pas tous) puis les ré-afficher sur mon site en personnalisant la couleur, police etc…
Aussi, j’aimerais que celà puisse se mettre à jour automatiquement sur mon site.

Auriez-vous des idées ou un outil permettant de faire celà?
Mes MPs sont ouverts.

PS: J’espere ne pas m’être trompé de catégorie.