C’est pour ça que j’avais partagé le tuto de @cebri sur Google Spreadsheet.
Tu peux effectivement faire un bouton « Deploy to Netlify » très rapidement depuis ta Spreadsheet ! 
Mais Zapier c’est très bien aussi !
Surtout si tu as un workflow qui va générer des pages supplémentaires.